Access' Infos

Le  20  mars,  c'est  la  Journée  de la  Francophonie.

La langue française  est  parlée  dans  le  monde  entier,  sur  les  5  continents.

Plus  de  300  millions  de  personnes  parlent  français  dans  le  monde,

- soit  comme  première  langue,  ou  langue  maternelle,

- soit  comme  langue  seconde,  ou  langue  étrangère.

voir article  >>>>>>>>> La francophonie >>>>>

Et  en France,  quelles  langues  parle-t'on ?

On  parle surtout  le français  bien sûr,  mais  pas  que....   il y a  aussi  :

-  des  langues  étrangères  avec  les  personnes  migrantes  de  nombreux  pays,

-  des  langues  régionales  qui  étaient  parlées  dans  les  régions  de  France.

La  langue  la  plus  parlée  en  France,  après  le français,  c'est  l'arabe.

Environ  4  millions  de  personnes  utilisent  cette  langue  en  France.

De plus, de  nombreux  mots  français  viennent  de  l'arabe  :

-  alcool            -  algèbre               -  assassin               -  aubergine

-  bled              - bougie                 -  café                      -  carafe

-  coton            -  divan                  -  douane                 -  échec

-  girafe           -  goudron              -  hasard                  - jupe

-  magasin       -  orange                -  raquette                -  zéro     - ...

voir sur ce site >>>>>>>

Les  langues  berbères  sont   aussi  répandues  en  France.

Ces  langues  étaient  parlées   en  Afrique du Nord   avant  l'arrivée  des  Arabes.

Parmi  ces  langues,  il y  a  par  exemple  le  kabyle,  le  tamazight,  le  touareg.

L'arménien,   parlé  par  les  gens  qui  viennent  d'Arménie  et  leurs  descendants.

L'espagnol,  l'italien,  le portugais  :   

les  langues  de  nos  voisins  qui  sont  venus  nombreux

vivre  et  travailler  en  France.

Le yiddish,   langue  parlée  par  les  personnes  juives,  proche  de  l'allemand.

Le romani,  langue originaire  de l'Inde,  parlée  par  les  personnes  roms.

Les langues régionales

• Dans le sud  de  la  France , il y a  6  langues différentes : 

l'occitan,  le provençal,  le catalan,  le gascon,  le corse  et  le basque.

• Dans le Nord-Est de la France,  dans la vallée du Rhin,  la langue  est  l'alsacien  

qui  ressemble à l'allemand. 

• Dans le nord, dans la région de Dunkerque,  des habitants  parlent  le néerlandais 

(comme en  Belgique  et  aux  Pays-Bas).

Il y a  aussi  le  ch'ti,  en  Picardie.

• Dans  l'ouest  de la France,  le  breton,   langue  d'origine  celtique

est  parlée  par  de  nombreuses personnes,  et  dans  des écoles,  en  Bretagne.

Les langues  créoles

Elles se sont développées  dans  les  départements  et  territoires  d'Outre-mer

à  partir  des  différents  langues  locales  et  du  français :

en  Guadeloupe,  en  Martinique,  en  Guyanne,  à  la  Réunion,   à  Mayotte, ...

• Les langues  kanak  en  Nouvelle-Calédonie   sont   aussi  reconnues  

comme  langues  régionales   depuis  1992.

• Il y a  aussi  des  langues  régionales  en  Polynésie Française :

comme  le tahitien,  le marquisien.

La Langue des Signes Française  ou  LSF

utilisée  par  environ  200 000  Français  :   les  personnes  sourdes  et  leurs proches,

ainsi  que  des  professionnels,  interprètes,  orthophonistes,  enseignants,  etc...

Cette  langue  visuelle  qui  comporte  de  nombreux  gestes,  qui  peut  tout  traduire,

a  été  interdite  pendant  longtemps.

Elle  a  été  autorisée  officiellement  en  1991,

reconnue  comme  langue  de  France  en  2005.

>>>